本书将引导读者进入到德国蒸汽机车的制造王国，并参与到德国厂商向中国出口机车的盛举之中。书中展示的一份清单囊括了所有中国购买的德国蒸汽机车，读者还能从中找到关于各型机车技术细节的描述。本书有针对性地介绍了当时中国用户的情况，以便更加清晰地呈现出有关的历史场景。书末附有一份反映这些机车在中国日常运行状况的图片集。为清楚起见，作者特意将这些内容与1957年版《机车构造概要表》和1975年版《机车概要》的相关部分做了比较。作者还介绍了部分现存的实物及其背后的故事。本书主要包括3大部分：一份完整清单，囊括了所有德国为中国生产的蒸汽机车。主要篇章之一，介绍德国制造的机车，并详述其技术特点。机车在中国的运行与改造情况，前者以乌尔里希·福麦斯特的图片集（摄于1930年代后半期）为代表，后者将参照1957年版《机车构造概要表》和1975年版《机车概要表》的相关部分做比较。 此外，作者还将提供中国博物馆所藏部分德国机车的信息。本书提供一份参考文献清单，这将有助于感兴趣的读者进一步获取相关信息。

1前言1

傅德克（作者） Dirk Forschner，柏林工业大学教授，中国铁路研究学者，长期从事中国铁路系统的调研。著有《五十年代的中国》。熟练掌握德语、荷兰语、英语和汉语。

孙烈（译者），博士后，中国科学院自然科学研究所副研究员，从事技术史、中德科技交流史等领域的研究。

本书将引导读者进入到德国蒸汽机车的制造王国，并参与到德国厂商向中国出口机车的盛举之中。